会员动态 I 纪录片《回到土地》:聚焦世界目光 关注肇庆乡村
12月6日,由肇庆市委宣传部主办,肇庆市广播电视台、我会副会长单位佛山市和光影视文化艺术有限公司承办的纪录片《回到土地》专场“一种精神:新视角+新农村”活动在第20届中国(广州)国际纪录片节上举行。
广东省委宣传部二级巡视员马必文,广东省广播电视局二级巡视员彭武军,肇庆市委常委、宣传部部长刘海斌,广东广播电视台副总编辑施燕峰,探索亚太电视网内容副总裁魏克然·钱纳,广电新视点中心常务副主任张延利,中国外文局解读中国工作室负责人陈方,肇庆市委宣传部常务副部长、肇庆市广播电视台党委书记、台长梁卓豪,肇庆市委农办常务副主任、肇庆市农业农村局党组副书记、一级调研员、肇庆市乡村振兴局常务副局长唐莹,中国(广州)国际纪录片节组委会常务办公室副秘书长张鹂,《回到土地》总导演、广东省广播影视协会常务理事、纪录片专委会副主委喻峰,肇庆市广播电视台副台长黄晓梅,以及来自全球的300多名专业观众出席活动。
纪录片《回到土地》以现代农民为代表,讲述发生在肇庆大地上的乡村振兴故事。二十多年前,以主人公陈朴为代表的化工行业深刻影响并改变了中国土地的状况和农民的命运。如今,陈朴与妻子吴少玲、女儿陈慧卖掉家产,在广东省肇庆市德庆县承包了一片濒临病死的贡柑园,和当地农民、政府、社会各界一起开始了一场人生与土地的互助共生之旅。
据悉,《回到土地》获得由国务院新闻办公室、国家互联网信息办公室、国家广播电视总局指导,中国外文局、华纳兄弟探索集团等主办的“新时代·新影像”中外联合创作计划之最佳纪录片提案,是广东省唯一入选的纪录片选题;之后,又先后入选广东省2021-2025“十四五”广播电视重点选题规划,获得“广东故事”纪录短片孵化项目之最具国际传播潜力奖,入选首届“中国纪录片大会”提案20强。
今年12月,《回到土地》通过“新时代·新影像”中外联合创作计划展映活动和国内观众见面,并登陆Discovery探索频道,面向全球播出。
活动上,广东省委宣传部、广东省广播电视局、肇庆市委宣传部领导与来宾代表一同,启动《回到土地》长片制作仪式。
《回到土地》长片版由肇庆市委宣传部指导,肇庆市广播电视台、佛山市和光影视文化艺术有限公司联合制作,计划于2024年面世,面向全球进一步讲好肇庆故事,展现新时代中国乡村发展面貌。
这是中国故事,也是世界议题
以《回到土地》为抓手,来自国内外的行业专家,探讨了纪录片应如何以国际视角打开乡村题材。
中国外文局解读中国工作室负责人陈方表示,“新时代·新影像”中外联合创作计划,希望引导中国纪实节目导演,通过中外联合创作,策划推出一批具有国际视野的中国主题纪实影像精品。
《回到土地》能够入选创作计划,是因为它是一个“三好”提案:首先,主题好。它通过发生在肇庆土地上的乡村振兴故事,以小见大,揭示了中国乡村振兴的美丽图景。其次,人物好。主人公生动体现了中国农业企业家坚韧不拔的家国情怀,特别让人触动。第三,团队好。由南派纪录片领军人物喻峰领衔的团队,创作了一批具有南派独特气质的纪录片。
陈方还提到,第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划,乡村振兴将是重要选题方向,欢迎广大纪实影像创作者关注“解读中国”微信公众号,了解下一步征集信息。
中国外文局解读中国工作室负责人陈方
探索亚太电视网内容副总裁魏克然·钱纳表示,《回到土地》是一个让他有着强共鸣的题材,因为他来自印度,这个背景使他看见正在中国发生的事情,也同样在印度发生着,从而看见两个古老文化之间的共鸣,形成了文明互鉴。在魏克然看来,环境与土地问题,是全世界都在面对的话题,在面临同样挑战时,人们便产生了连接,这是《回到土地》最吸引他的地方。他希望通过参与制作《回到土地》,把中国文化和其他面临共同挑战的文化连接到一起,再以一种高度真实又接地气的表达方式,寻找中国视角的独特之处,同时也分享印度视角的独特之处。
魏克然提及,Discovery探索频道一直在关注来自粤港澳大湾区的题材,希望通过强有力的主人公、各种新颖手段与连接,进一步挖掘具有中国特色的纪实故事。
探索亚太电视网内容副总裁魏克然·钱纳
《回到土地》总导演、广东省广播影视协会常务理事喻峰表示,非常感谢解读中国工作室与Discovery探索频道,为创作团队提供了“借船出海”的支持与帮助。在创作过程中,他和创作团队一直在思考:肇庆是粤港澳大湾区的“菜篮子”基地,拥有很多独特的农作物,《回到土地》关注的贡柑便是其中之一。怎么在肇庆特点里寻找全球共性,是他和团队最着力的点。他们最终选择把故事落点落在“土地”这个全球都关心的话题上,使得纪录片在跨文化传播时具有天然优势。
其次,他和团队在讲述故事时,特别关注人的故事——除了主人公陈朴、陈慧,还包括其他农民,包括政府方工作人员,所有人的力量构成了一场社会行动,所有人都在对过去的生活进行重新思考、对自己脚下这片土地进行重新思考,并且用自己的智慧和汗水在解决着面临的问题,尝试创造更美好的生活。喻峰认为这种精神和情感应该是全球都共通的话题。
我会副会长单位佛山市和光影视文化艺术有限公司创始人
《回到土地》总导演、广东省广播影视协会常务理事喻峰
肇庆市广播电视台总监黄海强表示,在联合制作《回到土地》的过程中,感受非常深刻的就是纪录片工业化制作流程。从故事调研到策划、拍摄,从设备准备到后期素材整理,一整套流程都有着非常规范的要求,参与其中的团队都深有感触与所得。他认为,纪录片工业化可以提高纪录片的创作效益,如果将这种精细化、流程化的生产方式复制粘贴,便可以让生产更加顺畅,减少成本,以更少的钱、更少的人力、物力去创作更好的片子。未来,肇庆台将善用工业化的创作理念、创作技巧,更将打开国际视野,将肇庆故事传播到世界各地,让全球都认识肇庆,爱上肇庆。
肇庆市广播电视台总监黄海强
一个贡柑里的新农村
以在中国肇庆的实践为样本,来自广电与农业农村领域的行业专家,探讨了如何在具象的影像呈现中,凝结显影出乡村独特的文化象征和精神基因。
广电新视点中心常务副主任张延利表示,中国纪录片正在飞速发展,过往十三年间,国家先后出台了《关于加快纪录片产业发展的若干意见》《关于加快纪录片高质量发展的若干意见》,随着一批专业频道的开播,以及专业节展的举办,中国的纪录片水平、技术已不逊色于国外。目前,业界正在探索纪录片+产业,从乡村振兴的方向上来讲,可以与特产、农产品、非遗、美食等等结合,不仅通过纪录片让观众了解到相关群体,更尝试通过纪录片探索产品销售,因为纪录片最大的优势是让观众通过了解进而接受,而不是产生抵触心理,这是非虚构影像独有的价值。
在创作方面,张延利表示很多优秀、感人的故事都发生在农村,纪录片人需要用能引起共情、共鸣的方式,实实在在地讲老百姓的故事,表达最朴实、最真实的情感,而这也将是符合全球观众需要的真实故事。
广电新视点中心常务副主任张延利
肇庆市乡村振兴局常务副局长唐莹表示,近年来,围绕省委“1310”具体部署,肇庆大力开展百千万高质量工程,力推“成百上千”,即十个主导产业的百亿集群,乘起来就是超千亿的农业产业品牌产值。肇庆在产业方面有很多“国字号”荣誉:中国柑橘之乡、中国沙糖桔之乡、中国贡柑之乡、中国罗非鱼之乡、中国罗氏虾之乡、中国竹子之乡、中国肉桂之乡。作为农业大市,肇庆的南药产值位列全省第一,水产产值位列全省第二,粮食和蔬菜产值位列全省第三。同时,肇庆大力扶持新农人队伍,涌现了一批以贡柑妹妹陈慧为代表的先进典型。未来三年,肇庆将投入2.1亿元去重点帮扶农业产业和新农人,融合深耕农业一二三产。希望广大纪录片人继续关注肇庆的农业产业和新农人队伍,希望通过大家的努力,一起推动肇庆的品牌产业四会兰花、德庆贡柑、高要罗氏虾,共同推动一朵花温暖大湾区,一只虾富了大湾区,一个贡柑甜遍大湾区。同时,也呼吁广大年轻的伙伴们投身肇庆,投身广阔农村大地。
肇庆市委农办常务副主任、肇庆市农业农村局党组副书记
一级调研员、肇庆市乡村振兴局常务副局长唐莹
肇庆市广播电视台副台长黄晓梅表示,身处粤港澳大湾区的农业大市中,肇庆台的记者每天都接触到非常多的农业题材,这是我们讲好肇庆农业故事的优势。近年来围绕乡村振兴,采编人员深入策划、精心制作,以微纪录的形式讲述肇庆乡村故事。
2021年我们就创作了《“脱贫奔康”系列微纪录片》,这个系列可以说是我们乡村纪实题材的一种初步探索;随着肇庆乡村振兴推进,涌现了越来越多的新农人,去年我们与市农业农村局合作推出了《肇庆“新农人”》微纪录栏目,记录新农人扎根乡村、激荡青春,利用新理念、新技术发展现代农业的故事。后续又推出了《乡村振兴肇庆行》短视频栏目,持续关注农业产业。接下来,肇庆台将挖掘更多鲜活的农业题材,进一步提高“讲故事”的能力,要让更多的纪实精品“走出去”,向更多的观众展示肇庆乡村的动人故事。
肇庆市广播电视台副台长黄晓梅