《长相思》“多取少舍”还原原著,杨欢导演:尽量让每个角色的故事线有始有终
近日,由我会由常务副会长单位腾讯旗下视频媒体平台腾讯视频、我会会员单位星莲影视出品,杨紫、张晚意、邓为、代露娃、王弘毅领衔主演,檀健次特别主演,改编自桐华同名小说的古装剧《长相思 第一季》(下文简称《长相思》)在腾讯视频上线后数据喜人——开播次日腾讯视频站内热度值破30000,开播2日站内热度破31000,目前该剧以32000的热度值创腾讯视频2023年剧集最高纪录。
《长相思》是2023年广东省原创网络视听精品项目库第一期入库作品。为进一步鼓励我省网络视听精品内容创作生产,推动实现网络视听文艺创作强省的目标,广东省广播电视局自2020年开始持续开展广东省原创网络视听精品项目库征集评选工作。受省局委托我会从项目论证、剧本打磨、现场指导、资源协调、平台业务交流、宣传推广等方面,为入库作品提供创作指导服务,全力支持我省重大主题原创网络视听精品创作。
《长相思》凭什么戳中观众?观众创作的那些“梗”,主创团队怎么看?广州日报全媒体记者独家连线该剧导演杨欢,请他聊聊作品创作背后的故事。
这是一部“包裹着古装外壳的现实主义爱情故事”
《长相思》改编自桐华的同名小说。小夭原本是皓翎王姬,却意外流落大荒,历经百年颠沛之苦,失去身份、容貌,成为玟小六(杨紫 饰),作品讲述的就是小夭(小六)与玱玹(张晚意 饰)、涂山璟(邓为 饰)、赤水丰隆(王弘毅 饰)、相柳(檀健次 饰)之间携手成长,同行又分离的故事。
《长相思》导演杨欢
“拿到剧本之后,最让我动容的,是这个故事的写法——它这种‘以神写人’的表达方式,给我带来情感冲击的力量是蛮大的。”杨欢导演认为, “故事里的角色是实实在在在生活的,‘妖怪’在生活,‘神仙’也在生活。我们想传递这样一种概念。他们内心所经受的情感冲击是怎样的?创作里重要的就是挖掘角色情感方面的点”。
有趣的是,杨欢导演把这个故事定义为“包裹着古装外壳的现实主义爱情故事”,“很多角色的情感表达、情感思维其实都很现代,所以在创作最初很快就达成共识”。
如何表达这么一个“古装外壳的现实主义爱情故事”,杨欢导演透露,表达上还是有难度的,“我们创作上想把故事做得‘实’一点、落地一点,但这毕竟是个有‘神’有‘妖’的故事——写实和落地的这个尺度到底是怎么样的,如何达到虚实平衡?这算是难点之一”。
构建一个完整、生动的群像世界
《长相思》原著小说故事结构庞大,人物线也比较复杂,影视化的过程如何权衡取舍?杨欢导演笑说,尽量“多取少舍”。“我们尽量对原著做最大化的还原,也尽量让每个角色都能够有他自己完整的曲线。因为一个真正生动的群像戏,主角动人的同时配角也一定要精彩。像清水镇里的所有人,包括回春堂里出现的每一个人,大家往后看就知道,其实他们每个人的故事都有始有终。我觉得这样才能构成一个非常完整、非常生动的群像世界,才能让我们构建的世界鲜活起来。”
社交网站上,粉丝们为“夭玹、夭璟还是夭柳”热议不停。杨欢导演透露,观众们的热议,他都有留意,“现在好像大部分人的注意力都在CP上,好像还没有把真正注意力放到故事内核上。希望观众们别急,能够静下来认认真真地跟着戏里面的这些人一起去经历这段日子。相信到最后,每个人都会有各自心理层面的一些收获”。
置景调色配乐“把国风融入生活细节”
《长相思》的世界中存在皓翎、西炎、辰荣三个地域。皓翎靠海,建筑物具有明显的闽南风格,色调偏青绿色;西炎地处西北,建筑物庄严肃穆,色调以黑色为主;辰荣在中原地区,建筑层次繁复,陈设上层次较多。北京大学教授张颐武如此评价:“精致的场景呈现得益于真诚自然的实景拍摄,《长相思》用真实的场景呈现了极致东方美学。”
作为贯穿全剧的重要场景,清水镇展示了别具风味的乡土人情。据悉,清水镇图纸设计历时6个月,场景搭建历时7个月,占地面积大约2万平方米,一共有50多栋建筑。剧中,石先生说书的大树、玟小六的回春堂、玱玹的酒铺等设计均按照人物性格与平民底色进行设计,力图与角色严丝合缝。
为什么要给清水镇搭建实景?杨欢导演表示:“清水镇可以说是这部小说、同时也是整部剧最重要的一个场景,也是全剧最有烟火气最有情的地方。在这部戏的视觉层面我们一直追求最自然、最真实的表达,尽量减少后期的技术手段给观众的视觉造成打扰。”在清水镇置景的时候,主创团队着重从生活中搜集一些真实存在的细节和素材,“整部戏的雕琢还是想秉承传统文化所说的‘顺势而为’,减少改造痕迹,做到更自然、更和谐。所以戏里面很多景、很多建筑是依山而建、傍水而立的”。
导演所倡导的“把国风融入生活细节里”,还体现在该剧的调色、配乐等环节中。剧组将极具中式美学的设计融入服装造型中,玟小六充满烟火气息的粗布麻衫自带古代普通民众服饰特征;王姬小夭的精美华服则印有东方传统图案,充满国风意境。配乐则按照不同国度、剧情进行相应创作。如皓翎地处东南,音乐中融入了江南小调的韵味;西炎粗犷,号角声频繁出现;代表世外桃源的清水镇,配乐灵动轻快,令人放松。
演员表演惊喜多,“小紫是个精灵”
《长相思》中的主要演员配置可谓演技与颜值并存。
“小紫对我来讲是一个精灵——精益求精的灵动少女。”杨欢导演认为,杨紫是“非常聪明、非常专业而且认真努力的、不可多得的一个好演员”。“我们俩是第一次合作,但在我印象当中好像没有磨合期,一见面沟通就很顺畅,让我挺惊喜的。”
饰演玱玹的张晚意,杨导认为合作“最默契”,“有些场次、有些戏,我会给到他一个让他很舒服的调度和心理支撑,他在此基础上反馈给我更丰富的细节。这种相互给予的创作感受我会一直记得”。
杨导用“最优雅”来形容饰演“涂山璟”的邓为,但邓为出场时的伤妆似乎跟“优雅”完全不沾边,“他化那个伤妆要5个小时,身上要做得非常脏,脸上几乎没有一个地方是干净的,头发也是乱的,这么优雅的一个人对于这件事情是毫无怨言的,他一点儿也不排斥”。
“檀健次是最全能的一个。我觉得他是那种对自己要求极其严格的,他有很高的艺术追求。我们私下聊过几次,他跟我透露过他自己的一些想法,他对自己要求非常高。”杨导在采访中表示:“借用网友一句话,他是‘天选相柳’无疑。”
《长相思》这么多优秀的演员,哪位演员能“爆火”,网友们预测的版本很多。对此,杨欢导演认为,“爆”无须预测,“每个人都一定有喜欢他们的那群人”。
杨导希望,观众能在追剧过程中感受到《长相思》的善意,“每一个人物都有很善良的一面。希望大家能够通过这个故事,感受人物身上的善意,通过他们所经历的事情能够对自己的生活有所启发,怀着一颗善良的心,勇敢地面对生活”。